16|100|Jego wladza jest tylko nad tymi, którzy biora sobie jego za opiekuna i którzy przez niego sa balwochwalcami.
16|101|A kiedy My zmieniamy jeden znak na inny - a Bóg wie najlepiej, co zsyla - to oni mówia: "Ty jestes tylko oszustem!" Lecz wiekszosc z nich nie wie.
16|102|Powiedz: "Zeslal go swiety Duch od twego Pana, z cala prawda, aby utwierdzic tych, którzy uwierzyli, i jako droge prosta i radosna wiesc dla muzulmanów."
16|103|My wiemy, ze oni mówia: "Jego uczy tylko zwykly czlowiek." Jezyk tego, na którego oni wskazuja, jest obcy, a ten - to jezyk arabski, jasny!
16|104|Zaprawde, tych, którzy nie wierza w znaki Boga, Bóg nie poprowadzi droga prosta i spotka ich kara bolesna!
16|105|Jedynie klamstwo wymyslaja ci, którzy nie wierza w znaki Boga; tacy sa klamcami!
16|106|Ten, kto nie wierzy w Boga, choc przedtem w Niego wierzyl - z wyjatkiem tego, kto zostal zmuszony, lecz serce jego jest spokojne w wierze - ten, kto otworzyl swa piers na niewiare - nad nimi wszystkimi bedzie gniew Boga i spotka ich kara ogromna!
16|107|Tak sie stanie dlatego, ze oni kochali zycie tego swiata bardziej anizeli zycie ostateczne, i dlatego, iz Bóg nie prowadzi droga prosta ludzi niewierzacych.
16|108|To sa ci, którym Bóg nalozyl pieczec na serca, sluch i spojrzenie. Tacy sa niedbali.
16|109|Nie ma watpliwosci, iz w zyciu ostatecznym oni sa stratni.
16|110|Zaprawde, twój Pan bedzie z pewnoscia przebaczajacy i litosciwy dla tych, którzy razem vywedrowali, po tym jak zostali doswiadczeni, a nastepnie prowadzili walke i byli cierpliwi.
16|111|W Dniu, kiedy przyjdzie kazda dusza przytaczajac dowody dla wlasnej obrony, kazdej duszy zostanie w pelni zaplacone za to, co ona uczynila, i nikt nie dozna niesprawiedliwosci.
16|112|I Bóg przytacza jako podobienstwo pewne miasto bezpieczne i spokojne. Otrzymywalo ono obfite zaopatrzenie ze wszystkich stron, lecz nie uznawalo dobrodziejstw Boga. Dal mu wiec Bóg zakosztowac szaty glodu i strachu za to, co uczynili.
16|113|I przyszedl do nich poslaniec sposród nich, lecz oni uznali go za klamce. Przeto dosiegla ich kara, wówczas gdy byli niesprawiedliwi.
16|114|Jedzcie wiec z tego, czym obdarzyl was Bóg, to, co jest dozwolone, dobre, i dziekujcie za dobrodziejstwa Boga, jesli Go czcicie!
16|115|On wam zakazal tylko: padliny, krwi i miesa wieprzowego oraz tego, co zostalo zlozone w ofierze czemus innemu niz Bogu. Ale jesli ktos zostal zmuszony, nie bedac przestepca ani buntownikiem - to przeciez Bóg jest przebaczajacy, litosciwy!
16|116|Nie mówcie wiec wedlug tego, co opisuja klamliwie wasze jezyki: "To jest dozwolone, to jest zakazane!" - w tym celu, aby wymyslic przeciwko Bogu klamstwo. Nie beda szczesliwi ci, którzy wymyslaja przeciw Bogu klamstwo!
16|117|Uzywanie bedzie niewielkie, a kara bolesna!
16|118|Zakazalismy juz wyznawcom judaizmu tego, co tobie opowiedzielismy.
16|119|Jednak twój Pan jest przebaczajacy, litosciwy dla tych, którzy czynili zlo nieswiadomie, a potem sie nawrócili i poprawili.
16|120|Zaprawde, Abraham byl przewodnikiem narodu wiernym Bogu hanifem; i nie byl on z liczby balwochwalców!
16|121|Byl on wdzieczny za Jego dobrodziejstwa; On wybral go i poprowadzil ku drodze prostej .
16|122|Dalismy mu dobro na tym swiecie i z pewnoscia bedzie on w zyciu ostatecznym wsród sprawiedliwych!
16|123|Nastepnie objawilismy tobie: "Postepuj za religia Abrahama jak hanif; on nie byl z liczby balwochwalców."
16|124|Sabat zostal narzucony tylko tym, którzy sie sprzeczali w tym przedmiocie. Zaprawde, twój Pan rozsadzi miedzy nimi, w Dniu Zmartwychwstania, sprawe, w której oni sie róznili.
16|125|Wzywaj ku drodze twego Pana z madroscia i pieknym napomnieniem! Rozmawiaj z nimi w najlepszy sposób! Zaprawde, twój Pan zna najlepiej tych, którzy zeszli z Jego drogi; i On zna najlepiej tych, którzy ida droga prosta!