dowódca wojowników.
- Co tu robisz? - zapytała młoda Jedi. - Śledziliście mnie? Tropiciel otworzył
Tropiciel odwrócił się do Tahiri.
szerzej oczy.
- Starają się grać na zwłokę - powiedział. Młoda Jedi zauwaŜyła krew na jego
- Nie! - wykrzyknął głośno, a spomiędzy jego warg pociekła struŜka krwi. - Nie -
wargach. - Czekają, aŜ przyleci następny tsik vai.
powtórzył trochę ciszej. - Porwaliśmy statek jakiegoś intendenta i przylecieliśmy tu,
- Milcz, heretyku, to moŜe pozwolę ci skamleć trochę dłuŜej! - ryknął Yuuzhanin.
Ŝeby odnaleźć świat, o którym mówi proroctwo. Zobaczyliśmy, Ŝe lądujesz... Czy to
- Chcemy ci zadać kilka pytań. - Jego twarz złagodniała. - Wyrzeknij się swojej herezji.
właśnie to miejsce, o Ty, Która Zostałaś Ukształtowana? Czy to planeta, którą ujrzał w
Ta Jeedai to wspaniała zdobycz i niezwykła przeciwniczka. PomóŜ nam ją pokonać, a
wizji nasz Prorok?
moŜe bogowie ci wybaczą i pozwolą zginąć zaszczytną śmiercią.
- Bardzo mi przykro, ale nie mam pojęcia, o czym mówisz - odparła Tahiri. - Ta
- śadna śmierć nie jest bardziej zaszczytna niŜ śmierć u boku Jeedai - odparł
planeta nazywa się Dagobah, a ja przyleciałam tu... z powodów osobistych.
tropiciel. - Udowodnił to juŜ Vua Rapuung.
- Ale to nie moŜe być przypadek - nie dawał za wygraną tropiciel. - To po prostu
- Vua Rapuung! - Wojownik omal nie splunął. - Ta historia to jeszcze jedno
niemoŜliwe.
kłamstwo heretyków. Vua Rapuung zginął okryty niesławą.
- Proszę, pozwól mi obejrzeć twoją ranę - powtórzyła młoda Jedi. - Znam się
Zamiast odpowiedzi Zhańbiony rzucił się do ataku tak szybko, Ŝe zaskoczył
trochę na uzdrawianiu. MoŜe zdołam...
dowódcę wojowników. Zderzył się z nim, zanim tamten zdołał unieść amphistaffa.
- Ja juŜ nie Ŝyję - przerwał jej Zhańbiony. - Jestem tego świadom, ale muszę
Pozostali dwaj Yuuzhanie chcieli pospieszyć mu na pomoc, ale do walki przyłączyła się
wiedzieć, czy moja wyprawa zakończyła się powodzeniem.
Tahiri. Zamarkowała cios w kolano, a kiedy jeden z wojowników opuścił broń, Ŝeby
Tahiri rozłoŜyła ręce w geście bezradności. Tropiciel usiadł prosto. Mówił teraz
odbić jej cios, rozpłatała mu gardło. Niemal natychmiast zwróciła się ku drugiemu i
trochę głośniej.
zaatakowała go serią szybkich ciosów, które zakończyły się tak samo jak w przypadku
- Nazywam się Hul Qat i jestem myśliwym - zaczął. - A raczej byłem nim, dopóki
pierwszego przeciwnika. Drugi wojownik osunął się bez Ŝycia na miękką murawę.
bogowie mnie nie odrzucili. Pozbawiono mnie tytułu i wygnano z klanu. Stałem się
Odwróciła się i zauwaŜyła, Ŝe w tym czasie tropiciel przebił dowódcę Yuuzhan
Zhańbionym, bo moje implanty zaczęły ropieć, a blizny otwierały się niczym rany.
Vongów jego amphistaffem. Oboje, Zhańbiony i Jedi, mierzyli się spojrzeniami. Potem
Straciłem juŜ nadzieję i czekałem tylko na haniebną śmierć, kiedy dowiedziałem się o
Yuuzhanin osunął się na kolana.
istnieniu Proroka i Jeedai Anakina...
- Modliłem się... Ŝebyś to była ty - wydyszał.
- Anakina - szepnęła Tahiri. Na dźwięk tego imienia poczuła w sercu ostre
Tahiri otworzyła usta, ale usłyszała dobiegający znad głowy szum liści, który
ukłucie.
mógł zwiastować tylko przybycie następnego tsika vai.
- ...i o tobie, którą ukształtowała Mezhan Kwaad - podjął Zhańbiony. - Poznałem
- Weź się w garść - powiedziała. - Nie moŜemy tu dłuŜej zostać.
takŜe historię Ŝycia Vui Rapuunga, który stoczył walkę... Byłaś tam przecieŜ, prawda?
Zhańbiony pokiwał głową i z wysiłkiem wstał. Biegnąc tak szybko, jak mogli,
Tahiri przeniknął lodowaty dreszcz. Nazywała się wówczas Riina i omal nie
zaczęli się oddalać od polany.
zabiła Anakina.

- Byłam - przyznała.
15
Greg Keyes
Ostatnie Proroctwo
16
- A więc wiesz - ciągnął Hul Qat. - Wiesz, Ŝe od ciebie zaleŜy nasze odkupienie.
A teraz nasz Prorok ujrzał w wizji planetę, na której nie będzie ani jednego
Zhańbionego, bo znajdziemy tam wybawienie. Prawdziwa droga moŜe tam...
R O Z D Z I A Ł